Man plans to sue NYPD after police SUV ran into protesters this spring in Brooklyn